The consular office teams could help you with the fresh new translation, to have an additional percentage

Indonesian Subscription out-of Marriages Conducted Abroad

Or even register their matrimony on Catatan Sipil office inside Indonesia, then the marriage isn’t thought legal for the Indonesia.

If you were hitched to another country, you should bring a registered content of your own (foreign) matrimony certification on the consular section of the nearest Indonesian consulate or embassy. Inquire this new consular teams so you can consularize (disahkan) a translation of your marriage certification and you can a duplicate of your own international relationships certificate.

Nearby consular officials have an understanding of regional legal records and you will that it “disahkan” procedure signifies that they certify this particular try a legal file in this country

The Indonesian bodies makes it necessary that the marriage ceremonies used overseas feel joined when you look at the Indonesia at Kantor Catatan Sipil within this thirty day period regarding the wedding otherwise your come back to Indonesia. For many who haven’t entered in one seasons away from matrimony, brand new membership can nevertheless be completed, but you’ll have to pay an excellent, therefore, the at some point you earn it done, the greater!

Relevant regulation: Undang-Undang Administrasi Kependudukan Zero 23 Tahun 2006: Pasal 37 ayat (4) “Pencatatan perkawinan sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dan ayat (2) dilaporkan oleh yang bersangkutan kepada Instansi Pelaksana di tempat tinggalnya paling lambat 31 (tiga puluh) hari sejak yang bersangkutan kembali ke Indonesia.”

Look at the Catatan Sipil place of work regarding the district where the Indonesian lover has house (while the data to show they). What’s necessary for brand new registration?

If you had drafted good prenuptial agreement to another country to work having international possessions be informed you will should have an Indoensian pre-nup as well, it is requisite/required if for example the Indonesian companion propose to pick property from inside the Indonesia later on. Be sure to get that legalized too and give they from the the brand new Catatan Sipil.